في المقهى Am Café
طلب الطعام والشراب بلباقة، وطلب الحساب، والتعرّف على بعض الأطباق الوطنية.
في نهاية هذا الدرس ستكون قادراً على
- اطلب الطعام والشراب بلطف باستعمال Ech hätt gär ….
- اطلب الفاتورة واسأل عن ثمن شيء ما.
- استعمل e وen وeng بمعنى «واحد» و«واحدة»، وسمِّ بعض الأطباق الوطنية.
21 كلمة وعبارة
- Ech hätt gär …
- أريد … (من فضلك) الطريقة المهذّبة لطلب أي شيء.
- e Kaffi
- قهوة
- en Téi
- شاي
- e Waasser
- ماء
- e Béier
- جعة
- e Glas Wäin
- كأس نبيذ
- d'Brout
- الخبز
- de Kéis
- الجبن
- d'Ham
- لحم الخنزير المقدّد
- d'Gromperen
- البطاطا
- den Apel
- التفاحة الجمع: d'Äppel.
- d'Zopp
- الحساء
- d'Bouneschlupp
- حساء الفاصولياء الخضراء طبق وطني، كثيراً ما يُقدَّم مع البطاطا ولحم الخنزير المقدّد.
- Gromperekichelcher
- أقراص البطاطا المقلية بطاطا مبشورة وبصل وبقدونس، تُقلى. من أطعمة المعارض الشعبية.
- D'Rechnung, wann ech gelift.
- الحساب من فضلك.
- Wat kascht dat?
- بكم هذا؟
- Dat kascht … Euro.
- هذا بـ … يورو.
- Ech hunn Honger.
- أنا جائع.
- Ech hunn Duuscht.
- أنا عطشان.
- Gudden Appetit!
- بالهناء والشفاء!
- Prost!
- في صحتك!
القواعد
أداة التنكير: e / en / eng
المذكّر والمحايد يأخذان «en» قبل حرف علّة أو d وt وz وn وh، و«e» قبل بقية الحروف الساكنة: en Apel, en Téi, e Kaffi, e Glas. والمؤنّث يأخذ «eng»: eng Zopp, eng Rechnung.
أدوات التعريف: den / de (مذكّر)، d' (مؤنّث ومحايد وجمع).
- Ech hätt gär e Kaffi an en Apel. — أودّ قهوة وتفاحة.
- Eng Bouneschlupp, wann ech gelift. — حساء فاصولياء، من فضلك.
التمارين
14 تمريناً: اختيار من متعدد، وكتابة، ومطابقة، وترتيب الكلمات.