الأعياد والتقاليد Fester an Traditiounen
السنة اللوكسمبورغية: العيد الوطني، وسوق الشوبرفوير، وصفارات الفصح، وعيد القديس نيكولا. ومعها التواريخ والأعداد الترتيبية.
في نهاية هذا الدرس ستكون قادراً على
- سمِّ أهم الأعياد والتقاليد في السنة اللوكسمبورغية.
- قل تاريخاً باستعمال عدد ترتيبي.
- قل ما هي بعض الأعياد والعادات المعروفة، مثل Schueberfouer وPéckvillchen.
17 كلمة وعبارة
- den Nationalfeierdag
- العيد الوطني 23 يونيو، مع ألعاب نارية في العاصمة مساء اليوم السابق.
- d'Schueberfouer
- المعرض الشعبي الكبير تُقام منذ عام 1340، من أواخر أغسطس إلى مطلع سبتمبر، في مدينة لوكسمبورغ.
- d'Éimaischen
- سوق اثنين الفصح حيث تُباع الـ Péckvillercher.
- de Péckvillchen
- صفّارة طينية على شكل طائر الجمع: d'Péckvillercher.
- d'Buergbrennen
- مهرجان إشعال النيران أول أحد من الصوم الكبير؛ يُحرَق فيه الشتاء.
- de Kleeschen
- القدّيس نيقولاوس 6 ديسمبر، اليوم الذي يتلقّى فيه الأطفال الهدايا.
- d'Sprangprëssessioun
- موكب القفز في إختيرناخ ثلاثاء العنصرة، وهو تراث اليونسكو.
- Liichtmëssdag
- عيد التقدمة (Candlemas) 2 فبراير: يغنّي الأطفال «Léiwer Härgottsblieschen» من باب إلى باب.
- d'Fuesent
- الكرنفال
- Chrëschtdag
- عيد الميلاد
- Ouschteren
- عيد الفصح
- Neijoerschdag
- يوم رأس السنة
- d'Kiermes
- المعرض الشعبي (المحلي)
- gebrannte Mandelen
- اللوز المحمّص
- de Grand-Duc
- الدوق الأكبر
- de Muselwäin
- نبيذ الموزيل
- Mir wëlle bleiwe wat mir sinn.
- نريد أن نبقى كما نحن. شعار البلاد الوطني.
القواعد
التواريخ والأعداد الترتيبية
تُستعمل مع التواريخ «den» مع العدد الترتيبي: den éischten (الأول)، den zweeten، den drëtten، de véierten، de fënneften … den zwanzegsten، den dräianzwanzegsten.
Nationalfeierdag ass den dräianzwanzegsten Juni. وتُكتب: den 23. Juni.
تعابير الزمن: am Summer، am Dezember، um Weekend، op Chrëschtdag.
التمارين
14 تمريناً: اختيار من متعدد، وكتابة، ومطابقة، وترتيب الكلمات.