den Äisbierg
[ˈæːɪsbiːɐ̯ɕ]
جبل الجليد
من المفيد معرفته
الجمع: d'Äisbierger. يعني المثل أنك لا تعرف إلا جزءاً صغيراً من الأمر.
مثال
Wat dir hei gesitt, ass nëmmen d'Spëtzt vum Äisbierg.
ما ترونه هنا ليس إلا قمة جبل الجليد.
تُدرّس في C2 · الأمثال والأقوال المأثورة
الأمثال طريقة في الكلام لا تُقرأ كلمةً بكلمة. تعلّم كلمات المثل والاقتباس والتعبير المجازي، ومجموعة من الأمثال التي يسجّلها القاموس الوطني مع معناها.
كلمات أخرى من هذا الدرس
- d'Spréchwuert — المثل
- bildlech — مجازي، مجازياً
- wuertwiertlech — حرفي، كلمةً بكلمة
- d'Sënnbild — رمز، شعار
- d'Zitat — اقتباس
- den Ausdrock — تعبير، عبارة
- den Iesel — الحمار
- den Deckel — الغطاء
- den Damp — الدخان، البخار
- den Honger — الجوع
- de Wollef — الذئب
- d'Maus — الفأر
- de Brand — الحريق
- bäissen — يعضّ
- de Bonjour — التحية، مرحباً
- briechen — يكسر
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark