Aficiones y tiempo libre Fräizäit a Spaass
Habla de lo que haces en tu tiempo libre: deporte, música, películas y paseos. Di qué te gusta y qué prefieres, e invita a alguien a acompañarte o a una fiesta.
Al final de esta lección podrás
- Nombrar deportes y actividades de tiempo libre.
- Decir qué te gusta y qué prefieres.
- Invitar a alguien a unirse a ti.
- Hablar de una fiesta, un cumpleaños y una invitación.
26 palabras y expresiones
- de Sport
- el deporte
- de Fussball
- el fútbol
- d'Musek
- la música
- de Kino
- el cine
- den Theater
- el teatro
- d'Fräizäit
- el tiempo libre
- gär
- con gusto, de buena gana Net gär significa no gustarle a uno hacer algo.
- léiwer
- más bien, preferiblemente
- danzen
- bailar
- sangen
- cantar
- schwammen
- nadar
- wanderen
- hacer senderismo
- spadséieren
- pasear
- joggen
- hacer footing
- d'Gittar
- la guitarra Plural: d'Gittaren.
- de Film
- la película
- d'Party
- la fiesta Plural: d'Partyen.
- feieren
- celebrar, ir de fiesta
- invitéieren
- invitar
- d'Invitatioun
- la invitación Plural: d'Invitatiounen.
- de Spaass
- la diversión Spaass maachen significa ser divertido.
- d'Baach
- el arroyo
- gären
- con gusto
- d'Zeitung
- el periódico
- stonnelaang
- durante horas
- d'Suerg
- la preocupación
Gramática
Gustar y preferir: gär y léiwer
Gär va en medio de la frase y dice que te gusta hacerlo: hu mir gär … gespillt. Net gär dice que no. Léiwer dice lo que prefieres, y ewéi (que) nombra la otra cosa: léiwer … ewéi …
Te encontrarás también la forma gären: Beim Kaffi liesen ech gären d'Zeitung.
- Als Kanner hu mir gär an der Baach gespillt. — De niños nos gustaba jugar en el arroyo.
- Dat hunn ech net gär gemaach! — ¡Eso no me gustaba hacerlo!
- Beim Kaffi liesen ech gären d'Zeitung. — Con el café me gusta leer el periódico.
- Ech gi léiwer an de Kino ewéi an den Theater. — Prefiero ir al cine que al teatro.
Jugar e ir
Un deporte después de spillen no lleva artículo: Fussball spillen, Tennis spillen. Un instrumento lleva op y el dativo: op senger Gittar.
Para ir a hacer algo, usa goen con el infinitivo: mir ginn spadséieren, vamos a pasear. Para ir a un lugar, usa an y el artículo: an de Kino, an de Bësch.
- D'Jonge spillen de ganzen Dag Fussball. — Los chicos juegan al fútbol todo el día.
- Mäi Bouf spillt Tennis a mäi Meedche Fussball. — Mi hijo juega al tenis y mi hija al fútbol.
- Eist Meedche spillt stonnelaang op senger Gittar. — Nuestra niña toca la guitarra durante horas.
- Mir ginn all Sonndeg an de Bësch spadséieren. — Todos los domingos vamos a pasear por el bosque.
Invitar a alguien
Para pedirle a alguien que te acompañe, empieza la pregunta con el verbo: Gees de mat …? ¿Vienes también? En el habla du se acorta a de después del verbo. Para proponer algo, usa solle mer: Solle mer … fuere fir ze joggen?
Para una fiesta se invita a alguien: ech invitéieren, y la invitación es eng Invitatioun.
- Gees de mat op de Fussball? — ¿Vienes con nosotros al fútbol?
- Gees de am Summer mat an d'Bierger wanderen? — ¿Vienes a hacer senderismo a las montañas este verano?
- Solle mer an de Bësch fuere fir ze joggen? — ¿Vamos en coche al bosque a correr?
- Ech hunn zwanzeg Leit op mäi Gebuertsdag invitéiert. — He invitado a veinte personas a mi cumpleaños.
- Denk net un deng Suergen, haut gëtt gefeiert! — ¡No pienses en tus preocupaciones, hoy se celebra!
Práctica
14 ejercicios: opción múltiple, escritura, parejas y ordenar palabras.