d'Grenzkontroll
[ɡʀˈæntskontʀol]
el control fronterizo
Conviene saber
Plural: d'Grenzkontrollen.
Ejemplo
D'Frontalieren, déi zu Lëtzebuerg schaffen, hunn sech wärend der Coronakris missen un d'Grenzkontrolle winnen.
Los trabajadores transfronterizos que trabajan en Luxemburgo tuvieron que acostumbrarse a los controles fronterizos durante la crisis del covid.
Se enseña en B2 · Vivir entre fronteras
Luxemburgo convive con sus vecinos: habla de los desplazamientos al trabajo a través de la frontera, de la colaboración con otros países y del trabajo en varias lenguas.
Otras palabras de esta lección
- de Grenzgänger — el trabajador transfronterizo
- d'Groussregioun — la Gran Región (Luxemburgo y las zonas vecinas)
- d'Nopeschland — el país vecino
- de Pendler — el viajero diario al trabajo
- pendelen — desplazarse a diario, ir y venir
- den Auslänner / d'Auslännerin — el extranjero / la extranjera
- auslännesch — extranjero
- d'Immigratioun — la inmigración
- d'Integratioun — la integración
- integréieren — integrar
- d'Mobilitéit — la movilidad
- de Salarié — el empleado, el asalariado
- den Aarbechtsvertrag — el contrato de trabajo
- méisproocheg — multilingüe
- den Dolmetscher — el intérprete
- d'Passkontroll — el control de pasaportes
- d'Zesummenaarbecht — la colaboración, la cooperación
- zesummeschaffen — colaborar, cooperar
- grenziwwerschreidend — transfronterizo
- Dausende — thousands
- sëlleg — quite a few
- d'Grenz — border
- d'Autoritéit — authority
- béid — both