Moien

luxemburguês A1

Apresentar-se Ech sinn…

Dizer quem é, de onde vem e onde mora. E os dois verbos mais importantes: sinn (ser) e hunn (ter).

No fim desta lição, consegue

16 palavras e expressões

Ech heeschen …
Chamo-me …
Wéi heeschs du?
Como te chamas? (informal)
Wéi heescht Dir?
Como se chama? (formal) Dir, escrito com maiúscula, é o «você» de cortesia.
Ech sinn …
Sou …
Ech kommen aus …
Venho de …
Ech wunnen zu …
Moro em … (uma cidade) As cidades levam «zu»: zu Lëtzebuerg, zu Esch.
Lëtzebuerg
Luxemburgo (o país e a cidade)
Frankräich
a França
Däitschland
a Alemanha
d'Belsch
a Bélgica Sempre com o artigo: «aus der Belsch».
Portugal
Portugal
Ech sinn drësseg Joer al.
Tenho trinta anos.
Ech schwätzen Englesch.
Falo inglês.
e bëssen
um pouco
Freet mech!
Muito prazer!
zwee
2

Gramática

sinn (ser) e hunn (ter)

ech sinn, du bass, hien / si / hatt ass, mir sinn, dir sidd, si sinn.

ech hunn, du hues, hien / si / hatt huet, mir hunn, dir hutt, si hunn.

«hatt» é o pronome neutro: usa-se para coisas e também para raparigas e mulheres jovens. «Si» é «ela» ou «eles»; o verbo diz qual dos dois.

  • Du bass aus Portugal. — Tu és de Portugal.
  • Mir hunn zwee Kanner. — Temos dois filhos.

Países e cidades

As cidades usam «zu»: ech wunnen zu Lëtzebuerg. Os países usam «an»: an Däitschland, a Frankräich (o n de «an» cai antes de F, pela regra de Eifel). Alguns países levam artigo: an der Belsch, an der Schwäiz.

Prática

14 exercícios: escolha múltipla, escrita, correspondência e ordenar palavras.