Moien

luxemburguês A1

Olá e adeus Moien an Äddi

As palavras que vai usar todos os dias no Luxemburgo: cumprimentar, agradecer, dizer sim e não.

16 palavras e expressões

Moien
Olá Works at any time of day. The most Luxembourgish word there is.
Gudde Moien
Bom dia
Gudde Mëtteg
Boa tarde
Gudden Owend
Boa noite (ao chegar)
Gutt Nuecht
Boa noite (ao deitar)
Äddi
Adeus From the French adieu. Everyday, not dramatic.
Bis geschwënn
Até breve
Bis muer
Até amanhã
Merci
Obrigado
Villmools Merci
Muito obrigado
Wann ech gelift
Por favor Literally "if it pleases you". Also used for "here you are".
Entschëllegt
Desculpe / Com licença
Jo
Sim
Neen
Não
Wéi geet et?
Como está?
Et geet mir gutt, merci.
Estou bem, obrigado.

Gramática

Why "Gudde Moien" but "Gudden Owend"?

Luxembourgish drops a final -n when the next word starts with most consonants. This is the Eifeler Regel (Eifel rule) and you will meet it everywhere.

The -n stays when the next word starts with a vowel or with h, d, t, z or n. Hence "Gudden Owend" (vowel) and "Gutt Nuecht", but "Gudde Moien" and "Gudde Mëtteg".

  • Gudde Moien — the n is dropped before M
  • Gudden Owend — the n stays before a vowel

Prática

6 exercícios: escolha múltipla, escrita, correspondência e ordenar palavras.