den Iesel
[ˈiəzəl]
burro
Bom saber
O provérbio usa-se quando alguém não se deixa ajudar.
Exemplo
Du kanns den Iesel bei d'Waasser féieren, mee saufe muss e selwer!
Podes levar o burro à água, mas ele é que tem de beber!
Ensinado em C2 · Provérbios e ditados
Os ditados são uma maneira de falar, não de ler palavra por palavra. Aprenda as palavras para provérbio, citação e linguagem figurada, e um conjunto de ditados que o dicionário nacional regista com o seu significado.
Outras palavras desta lição
- d'Spréchwuert — provérbio
- bildlech — figurado, em sentido figurado
- wuertwiertlech — literal, palavra por palavra
- d'Sënnbild — alegoria, emblema
- d'Zitat — citação
- den Ausdrock — expressão, locução
- den Deckel — tampa
- den Damp — fumo, vapor
- den Honger — fome
- de Wollef — lobo
- d'Maus — rato
- de Brand — incêndio, fogo
- bäissen — morder
- de Bonjour — cumprimento, bom dia
- den Äisbierg — icebergue
- briechen — partir, quebrar
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark