taktvoll
[tˈɑktfol]
com tato, delicado
Exemplo
Ech soen iech Merci, datt dir esou taktvoll iwwer mäi klengt Mëssgeschéck ewechgaange sidd.
Agradeço-vos por terem sido tão delicados com o meu pequeno contratempo.
Ensinado em C2 · Humor, ironia e registo
Diga o que pensa, ou diga-o com uma piscadela de olho. Palavras para piadas, ironia e jogos de palavras, para a fala formal e informal, e para suavizar ou reforçar uma afirmação.
Outras palavras desta lição
- den Humor — humor
- witzeg — engraçado, divertido
- de Witz — piada
- ironesch — irónico, ironicamente
- sarkastesch — sarcástico, sarcasticamente
- den Zynismus — cinismo
- d'Wuertspill — jogo de palavras, trocadilho
- zweedeiteg — ambíguo
- gecksen — brincar, gracejar
- schmunzelen — sorrir (com gosto)
- iwwerdreiwen — exagerar
- ofschwächen — atenuar, suavizar
- verharmlosen — desvalorizar, minimizar
- héiflech — educado, educadamente
- formell — formal, oficial
- informell — informal
- geschwollen — pomposo, empolado
- vulgär — vulgar, grosseiro
- de Jargon — jargão
- d'Ausdrocksweis — estilo, modo de se exprimir
- d'Äntwert — answer, reply
- d'Formuléierung — wording
- d'Grimmel — a tad, a bit