Un refrán para todo

C2 · Maestría · 6 frases

El diálogo, en orden:

1. El primer interlocutor: Wien näischt mécht, deen näischt brécht!
   ¡Quien nada hace, nada rompe!
2. El segundo interlocutor: Vu wiem ass dat Zitat scho méi?
   ¿De quién es esa cita, ya no me acuerdo?
3. El primer interlocutor: Huel net alles, wat ech soen, esou wuertwiertlech!
   ¡No te tomes todo lo que digo tan al pie de la letra!
4. El segundo interlocutor: Du hues wierklech fir all Situatioun e Spréchwuert parat!
   ¡Verdaderamente tienes un refrán para cada situación!
5. El primer interlocutor: Wou Damp ass, ass och Feier.
   Donde hay humo, hay fuego.
6. El segundo interlocutor: Et ass dacks schwéier, bildlech Ausdréck mat einfache Wierder ze erklären.
   A menudo es difícil explicar con palabras sencillas las expresiones figuradas.

Practicar este diálogo

Ordenar · Di tu parte

Las frases se enseñan en: Refranes y dichos

Más diálogos

• Tono y humor (C2)
• Un refrán para todo (C2)
• ¿Qué dialecto? (C2)
• Las lenguas en Luxemburgo (C2)
• La firma del contrato de alquiler (C2)
• Salarios y nuevas normas (C2)
• Una afirmación discutida (C2)
• Un comité acalorado (C2)
• Después de las elecciones (C2)
• Hacerse ciudadano (C2)
• Contar un chiste (C2)

Todos los diálogos