taktvoll
[tˈɑktfol]
con tacto, discreto
Ejemplo
Ech soen iech Merci, datt dir esou taktvoll iwwer mäi klengt Mëssgeschéck ewechgaange sidd.
Os agradezco que hayáis pasado con tanto tacto por encima de mi pequeño contratiempo.
Se enseña en C2 · Humor, ironía y registro
Di lo que piensas, o dilo con un guiño. Palabras para los chistes, la ironía y los juegos de palabras, para el habla formal e informal, y para suavizar o endurecer una afirmación.
Otras palabras de esta lección
- den Humor — el humor
- witzeg — gracioso, divertido
- de Witz — el chiste
- ironesch — irónico, irónicamente
- sarkastesch — sarcástico, sarcásticamente
- den Zynismus — el cinismo
- d'Wuertspill — el juego de palabras
- zweedeiteg — ambiguo
- gecksen — bromear, tomar el pelo
- schmunzelen — sonreír con picardía, sonreír divertido
- iwwerdreiwen — exagerar
- ofschwächen — suavizar, atenuar
- verharmlosen — quitar importancia, minimizar
- héiflech — educado, cortés, educadamente
- formell — formal, oficial
- informell — informal
- geschwollen — pomposo, ampuloso
- vulgär — vulgar, grosero
- de Jargon — la jerga
- d'Ausdrocksweis — el estilo, la manera de expresarse
- d'Äntwert — answer, reply
- d'Formuléierung — wording
- d'Grimmel — a tad, a bit