zweedeiteg
[tswˈeːdɑɪtəɕ]
ambiguo
Ejemplo
Wann een de Komma ewechléisst, ass dëse Saz zweedeiteg.
Si se omite la coma, esta frase es ambigua.
Se enseña en C2 · Humor, ironía y registro
Di lo que piensas, o dilo con un guiño. Palabras para los chistes, la ironía y los juegos de palabras, para el habla formal e informal, y para suavizar o endurecer una afirmación.
Otras palabras de esta lección
- den Humor — el humor
- witzeg — gracioso, divertido
- de Witz — el chiste
- ironesch — irónico, irónicamente
- sarkastesch — sarcástico, sarcásticamente
- den Zynismus — el cinismo
- d'Wuertspill — el juego de palabras
- gecksen — bromear, tomar el pelo
- schmunzelen — sonreír con picardía, sonreír divertido
- iwwerdreiwen — exagerar
- ofschwächen — suavizar, atenuar
- verharmlosen — quitar importancia, minimizar
- héiflech — educado, cortés, educadamente
- taktvoll — con tacto, discreto
- formell — formal, oficial
- informell — informal
- geschwollen — pomposo, ampuloso
- vulgär — vulgar, grosero
- de Jargon — la jerga
- d'Ausdrocksweis — el estilo, la manera de expresarse
- d'Äntwert — answer, reply
- d'Formuléierung — wording
- d'Grimmel — a tad, a bit