Les verbes et leur conjugaison

159 verbes enseignés dans le cours, par niveau. Touchez-en un pour ses formes — présent, passé composé, prétérit et conditionnel — telles que les donne le Lëtzebuerger Online Dictionnaire.

A1 · Débutant

• buschtawéieren — épeler (lettre par lettre): buschtawéieren, buschtawéiers, buschtawéiert, buschtawéieren, buschtawéiert, buschtawéieren
• schreiwen — écrire: schreiwen (mech), schreifs (dech), schreift (sech), schreiwen (eis), schreift (iech), schreiwen (sech)
• sinn — être: sinn, bass, ass, sinn, sidd, sinn
• hunn — avoir: hunn (mech), hues (dech), huet (sech), hunn (eis), hutt (iech), hunn (sech)
• heeschen — s’appeler: heeschen, heeschs, heescht, heeschen, heescht, heeschen
• kommen — venir: kommen, kënns, kënnt, kommen, kommt, kommen
• wunnen — habiter: wunnen, wunns, wunnt, wunnen, wunnt, wunnen
• schwätzen — parler: schwätzen, schwätz, schwätzt, schwätzen, schwätzt, schwätzen
• gëllen — doré / d’or: gëllen, gëlls, gëllt, gëllen, gëllt, gëllen
• schaffen — travailler: schaffen, schaffs, schafft, schaffen, schafft, schaffen
• bestellen — commander: bestellen, bestells, bestellt, bestellen, bestellt, bestellen
• bezuelen — payer: bezuelen, bezils, bezilt, bezuelen, bezuelt, bezuelen
• reservéieren — réserver: reservéieren, reservéiers, reservéiert, reservéieren, reservéiert, reservéieren

A2 · Élémentaire

• opstoen — se lever: stinn op, stees op, steet op, stinn op, stitt op, stinn op
• iessen — manger: iessen, ëss, ësst, iessen, iesst, iessen
• drénken — boire: drénken, drénks, drénkt, drénken, drénkt, drénken
• schaffen — travailler: schaffen, schaffs, schafft, schaffen, schafft, schaffen
• wunnen — habiter: wunnen, wunns, wunnt, wunnen, wunnt, wunnen
• kafen — acheter: kafen, keefs, keeft, kafen, kaaft, kafen
• kachen — cuisiner: kachen, kachs, kacht, kachen, kacht, kachen
• spillen — jouer: spillen, spills, spillt, spillen, spillt, spillen
• liesen — lire: liesen, lies, liest, liesen, liest, liesen
• schreiwen — écrire: schreiwen (mech), schreifs (dech), schreift (sech), schreiwen (eis), schreift (iech), schreiwen (sech)
• schlofen — dormir: schlofen, schléifs, schléift, schlofen, schlooft, schlofen
• goen — aller: ginn, gees, geet, ginn, gitt, ginn
• kommen — venir: kommen, kënns, kënnt, kommen, kommt, kommen
• maachen — faire: maachen (mech), méchs (dech), mécht (sech), maachen (eis), maacht (iech), maachen (sech)
• kucken — regarder: kucken, kucks, kuckt, kucken, kuckt, kucken
• léieren — apprendre: léieren, léiers, léiert, léieren, léiert, léieren
• wäschen — se laver: wäschen, wäschs, wäscht, wäschen, wäscht, wäschen
• kämmen — se peigner: kämmen, kämms, kämmt, kämmen, kämmt, kämmen
• raséieren — se raser: raséieren, raséiers, raséiert, raséieren, raséiert, raséieren
• setzen — s’asseoir: setzen (mech), setz (dech), setzt (sech), setzen (eis), setzt (iech), setzen (sech)
• fillen — se sentir: fillen (mech), fills (dech), fillt (sech), fillen (eis), fillt (iech), fillen (sech)
• freeën — se réjouir: freeën (mech), frees (dech), freet (sech), freeën (eis), freet (iech), freeën (sech)
• kënnen — pouvoir / savoir: kann, kanns, kann, kënnen, kënnt, kënnen
• mussen — devoir: muss, muss, muss, mussen, musst, mussen
• wëllen — vouloir: wëll, wëlls, wëllt / wëll, wëllen, wëllt, wëllen
• däerfen — avoir le droit de: däerf, däerfs, däerf, däerfen, däerft, däerfen
• sollen — devoir (conseil): soll, solls, soll, sollen, sollt, sollen
• kaschten — coûter: kaschten, kaschts, kascht, kaschten, kascht, kaschten
• leien — se trouver, être couché: leien, läis, läit, leien, leit, leien
• uschmieren — arnaquer, duper: schmieren un, schmiers un, schmiert un, schmieren un, schmiert un, schmieren un
• feieren — faire la fête, fêter: feieren, feiers, feiert, feieren, feiert, feieren
• falen — tomber: falen, fäls, fält, falen, faalt, falen
• belaaschten — charger, peser sur: belaaschten, belaaschts, belaascht, belaaschten, belaascht, belaaschten
• bezuelen — payer: bezuelen, bezils, bezilt, bezuelen, bezuelt, bezuelen
• passen — aller (à quelqu’un), convenir: passen, pass, passt (sech), passen, passt, passen (sech)
• undoen — mettre, porter (un vêtement): doen / dinn un, dees un, deet un, doen / dinn un, dot / ditt un, doen / dinn un
• umoossen — essayer (un vêtement): moossen un, mooss un, moosst un, moossen un, moosst un, moossen un
• plangen — planifier, prévoir: plangen, plangs, plangt, plangen, plangt, plangen
• reservéieren — réserver: reservéieren, reservéiers, reservéiert, reservéieren, reservéiert, reservéieren
• reesen — voyager: reesen, rees, reest, reesen, reest, reesen
• ukommen — arriver: kommen un, kënns un, kënnt un, kommen un, kommt un, kommen un
• ëmklammen — changer (de train, de bus): klammen ëm, klëmms ëm, klëmmt ëm, klammen ëm, klammt ëm, klammen ëm
• erlaben — permettre: erlaben, erlaabs, erlaabt, erlaben, erlaabt, erlaben
• danzen — danser: danzen, danz, danzt, danzen, danzt, danzen
• sangen — chanter: sangen, séngs, séngt, sangen, sangt, sangen
• schwammen — nager: schwammen, schwëmms, schwëmmt, schwammen, schwammt, schwammen
• wanderen — faire de la randonnée: wanderen, wanders, wandert, wanderen, wandert, wanderen
• spadséieren — se promener: spadséieren, spadséiers, spadséiert, spadséieren, spadséiert, spadséieren
• joggen — faire du jogging: joggen, joggs, joggt, joggen, joggt, joggen
• invitéieren — inviter: invitéieren, invitéiers, invitéiert, invitéieren, invitéiert, invitéieren
• gären — volontiers: , , gäert, , , gären

B1 · Intermédiaire

• verdéngen — gagner: verdéngen, verdéngs, verdéngt, verdéngen, verdéngt, verdéngen
• astellen — embaucher: stellen (mech) an, stells (dech) an, stellt (sech) an, stellen (eis) an, stellt (iech) an, stellen (sech) an
• kënnegen — résilier: kënnegen, kënnegs, kënnegt, kënnegen, kënnegt, kënnegen
• lounen — louer: lounen, louns, lount, lounen, lount, lounen
• kafen — acheter: kafen, keefs, keeft, kafen, kaaft, kafen
• plënneren — déménager: plënneren, plënners, plënnert, plënneren, plënnert, plënneren
• bestoen — réussir (un examen): bestinn, bestees, besteet, bestinn, bestitt, bestinn
• schwänzen — sécher (un cours): schwänzen, schwänz, schwänzt, schwänzen, schwänzt, schwänzen
• abannen — to include: bannen an, bënns an, bënnt an, bannen an, bannt an, bannen an
• packen — to pass, to manage: packen (mech), packs (dech), packt (sech), packen (eis), packt (iech), packen (sech)
• studéieren — to study: studéieren, studéiers, studéiert, studéieren, studéiert, studéieren
• virhunn — avoir l’intention, prévoir: hu vir, hues vir, huet vir, hu vir, hutt vir, hu vir
• virhuelen — se promettre de, décider de: huele vir, hëls vir, hëlt vir, huele vir, huelt vir, huele vir
• plangen — planifier, prévoir: plangen, plangs, plangt, plangen, plangt, plangen
• entscheeden — décider: entscheeden (mech), entscheets (dech), entscheet (sech), entscheeden (eis), entscheet (iech), entscheeden (sech)
• ofmaachen — convenir de, arranger: maachen of, méchs of, mécht of, maachen of, maacht of, maachen of
• verwierklechen — réaliser, concrétiser: verwierklechen (mech), verwierklechs (dech), verwierklecht (sech), verwierklechen (eis), verwierklecht (iech), verwierklechen (sech)
• erfëllen — remplir, réaliser: erfëllen, erfëlls, erfëllt (sech), erfëllen, erfëllt, erfëllen (sech)
• ofschléissen — terminer / finir: schléissen of, schléiss of, schléisst of, schléissen of, schléisst of, schléissen of
• weiderreechen — to pass on: reeche weider, reechs weider, reecht weider, reeche weider, reecht weider, reeche weider
• wäerten — will: wäert, wäerts, wäert, wäerten, wäert, wäerten
• hexen — to perform magic: hexen, hex, hext, hexen, hext, hexen
• ënnerhuelen — to do, to undertake: ënnerhuelen, ënnerhëls, ënnerhëlt, ënnerhuelen, ënnerhuelt, ënnerhuelen
• androen — inscrire, noter: droen an, dréis an, dréit an, droen an, drot an, droen an
• ofmellen — radier, résilier: mellen (mech) of, mells (dech) of, mellt (sech) of, mellen (eis) of, mellt (iech) of, mellen (sech) of
• ausstellen — délivrer (un document): stellen aus, stells aus, stellt aus, stellen aus, stellt aus, stellen aus
• benotzen — to use: benotzen, benotz, benotzt, benotzen, benotzt, benotzen
• ausmaachen — to arrange, to fix: maachen aus, méchs aus, mécht aus, maachen aus, maacht aus, maachen aus
• ofsoen — to cancel: soen of, sees of, seet of, soen of, sot of, soen of
• zeréckruffen — to call back: ruffen zeréck, riffs zeréck, rifft zeréck, ruffen zeréck, rufft zeréck, ruffen zeréck

B2 · Intermédiaire supérieur

• iwwerzeegen — convaincre / persuader: iwwerzeegen (mech), iwwerzeegs (dech), iwwerzeegt (sech), iwwerzeegen (eis), iwwerzeegt (iech), iwwerzeegen (sech)
• zoustëmmen — donner raison à: stëmmen zou, stëmms zou, stëmmt zou, stëmmen zou, stëmmt zou, stëmmen zou
• widderspriechen — être en contradiction avec / ne pas être conforme à: widderspriechen, widderspréchs, widdersprécht, widderspriechen, widderspriecht, widderspriechen
• behaapten — prétendre / affirmer: behaapten (mech), behaapts (dech), behaapt (sech), behaapten (eis), behaapt (iech), behaapten (sech)
• wielen — indiquer: wielen, wiels, wielt, wielen, wielt, wielen
• recycléieren — recycler: recycléieren, recycléiers, recycléiert, recycléieren, recycléiert, recycléieren
• verbrauchen — consommer / utiliser: verbrauchen, verbrauchs, verbraucht, verbrauchen, verbraucht, verbrauchen
• spueren — économiser: spueren, spuers, spuert, spueren, spuert, spueren
• reduzéieren — réduire: reduzéieren, reduzéiers, reduzéiert (sech), reduzéieren, reduzéiert, reduzéieren (sech)
• schützen — protéger: schützen, schütz, schützt, schützen, schützt, schützen
• iwwerpréiwen — vérifier / contrôler: iwwerpréiwen, iwwerpréifs, iwwerpréift, iwwerpréiwen, iwwerpréift, iwwerpréiwen
• verëffentlechen — publier: verëffentlechen, verëffentlechs, verëffentlecht, verëffentlechen, verëffentlecht, verëffentlechen
• berichten — rapporter: berichten, berichts, bericht, berichten, bericht, berichten
• kritiséieren — critiquer: kritiséieren, kritiséiers, kritiséiert, kritiséieren, kritiséiert, kritiséieren
• applaudéieren — applaudir: applaudéieren, applaudéiers, applaudéiert, applaudéieren, applaudéiert, applaudéieren
• begeeschteren — enthousiasmer: begeeschteren (mech), begeeschters (dech), begeeschtert (sech), begeeschteren (eis), begeeschtert (iech), begeeschteren (sech)
• fuerschen — faire de la recherche, rechercher: fuerschen, fuerschs, fuerscht, fuerschen, fuerscht, fuerschen
• erfannen — inventer: erfannen, erfënns, erfënnt, erfannen, erfannt, erfannen
• analyséieren — analyser: analyséieren, analyséiers, analyséiert, analyséieren, analyséiert, analyséieren
• entwéckelen — développer: entwéckelen (mech), entwéckels (dech), entwéckelt (sech), entwéckelen (eis), entwéckelt (iech), entwéckelen (sech)
• assimiléieren — to assimilate: assimiléieren, assimiléiers, assimiléiert, assimiléieren, assimiléiert, assimiléieren
• aloggen — to log in: loggen an, loggs an, loggt an, loggen an, loggt an, loggen an
• entdecken — to discover: entdecken, entdecks, entdeckt, entdecken, entdeckt, entdecken
• pendelen — faire la navette: pendelen, pendels, pendelt, pendelen, pendelt, pendelen
• integréieren — intégrer: integréieren (mech), integréiers (dech), integréiert (sech), integréieren (eis), integréiert (iech), integréieren (sech)
• zesummeschaffen — travailler ensemble, coopérer: schaffen zesummen, schaffs zesummen, schafft zesummen, schaffen zesummen, schafft zesummen, schaffen zesummen

C1 · Avancé

• umellen — déclarer son adresse: mellen un, mells un, mellt un, mellen un, mellt un, mellen un
• ënnerschreiwen — signer: ënnerschreiwen, ënnerschreifs, ënnerschreift, ënnerschreiwen, ënnerschreift, ënnerschreiwen
• bäileeën — participer à hauteur de: leeë bäi, lees bäi, leet bäi, leeë bäi, leet bäi, leeë bäi
• erzielen — raconter: erzielen, erziels, erzielt, erzielen, erzielt, erzielen
• erschéngen — to appear: erschéngen, erschéngs, erschéngt, erschéngen, erschéngt, erschéngen
• beweisen — prouver: beweisen, beweis, beweist, beweisen, beweist, beweisen
• zouginn — admettre, concéder: ginn zou, gëss zou, gëtt zou, ginn zou, gitt zou, ginn zou
• bestreiden — contester, nier: bestreiden, bestreits, bestreit, bestreiden, bestreit, bestreiden
• diskutéieren — discuter, débattre: diskutéieren, diskutéiers, diskutéiert, diskutéieren, diskutéiert, diskutéieren
• ënnerstëtzen — soutenir: ënnerstëtzen, ënnerstëtz, ënnerstëtzt, ënnerstëtzen, ënnerstëtzt, ënnerstëtzen
• vertrieden — représenter (aussi : défendre un point de vue): vertrieden, vertrëts, vertrëtt, vertrieden, vertriet, vertrieden
• zesummeliewen — vivre ensemble: liewen zesummen, liefs zesummen, lieft zesummen, liewen zesummen, lieft zesummen, liewen zesummen
• erzéien — to educate, to bring up: erzéien, erzitts, erzitt, erzéien, erzitt, erzéien
• kierzen — to cut: kierzen, kierz, kierzt, kierzen, kierzt, kierzen
• héijen — to raise, to increase: héijen, héichs, héicht, héijen, héicht, héijen

C2 · Maîtrise

• kodifizéieren — codifier: kodifizéieren, kodifizéiers, kodifizéiert, kodifizéieren, kodifizéiert, kodifizéieren
• ofleeden — dériver de: leeden of, leets of, leet of, leeden of, leet of, leeden of
• verhandelen — négocier: verhandelen, verhandels, verhandelt, verhandelen, verhandelt, verhandelen
• ofschléissen — terminer / finir: schléissen of, schléiss of, schléisst of, schléissen of, schléisst of, schléissen of
• kënnegen — résilier: kënnegen, kënnegs, kënnegt, kënnegen, kënnegt, kënnegen
• kucken — regarder: kucken, kucks, kuckt, kucken, kuckt, kucken
• gesinn — regarder: gesinn, gesäis, gesäit, gesinn, gesitt, gesinn
• héieren — entendre: héieren, héiers, héiert, héieren, héiert, héieren
• nolauschteren — entendre: lauschteren no, lauschters no, lauschtert no, lauschteren no, lauschtert no, lauschteren no
• wëssen — savoir: weess, weess, weess, wëssen, wësst, wëssen
• kennen — savoir: kennen (mech), kenns (dech), kennt (sech), kennen (eis), kennt (iech), kennen (sech)
• soen — dire: soen, sees, seet, soen, sot, soen
• schwätzen — dire: schwätzen, schwätz, schwätzt, schwätzen, schwätzt, schwätzen
• erzielen — dire: erzielen, erziels, erzielt, erzielen, erzielt, erzielen
• goen — marcher / aller: ginn, gees, geet, ginn, gitt, ginn
• fueren — marcher / aller: fueren, fiers, fiert, fueren, fuert, fueren
• leeën — coucher: leeën (mech), lees (dech), leet (sech), leeën (eis), leet (iech), leeën (sech)
• leien — coucher: leien, läis, läit, leien, leit, leien
• setzen — mettre / poser / placer: setzen (mech), setz (dech), setzt (sech), setzen (eis), setzt (iech), setzen (sech)
• sëtzen — mettre / poser / placer: sëtzen, sëtz, sëtzt, sëtzen, sëtzt, sëtzen
• stellen — mettre debout: stellen (mech), stells (dech), stellt (sech), stellen (eis), stellt (iech), stellen (sech)
• stoen — mettre debout: stinn (mech), stees (dech), steet (sech), stinn (eis), stitt (iech), stinn (sech)
• betounen — accentuer: betounen, betouns, betount, betounen, betount, betounen
• ënnersträichen — souligner: ënnersträichen, ënnersträichs, ënnersträicht, ënnersträichen, ënnersträicht, ënnersträichen
• relativéieren — relativiser: relativéieren, relativéiers, relativéiert, relativéieren, relativéiert, relativéieren
• widderleeën — réfuter: widderleeën, widderlees, widderleet, widderleeën, widderleet, widderleeën
• verdeedegen — défendre: verdeedegen, verdeedegs, verdeedegt, verdeedegen, verdeedegt, verdeedegen
• bäissen — mordre: bäissen (mech), bäiss (dech), bäisst (sech), bäissen (eis), bäisst (iech), bäissen (sech)
• briechen — casser: briechen, bréchs, brécht, briechen, briecht, briechen
• billen — to bark: billen, bills, billt, billen, billt, billen
• deponéieren — to table, to submit: deponéieren, deponéiers, deponéiert, deponéieren, deponéiert, deponéieren
• ophuelen — to take up, to include: huelen op, hëls op, hëlt op, huelen op, huelt op, huelen op
• erëmwielen — to re-elect: wielen erëm, wiels erëm, wielt erëm, wielen erëm, wielt erëm, wielen erëm
• proklaméieren — to proclaim: proklaméieren, proklaméiers, proklaméiert, proklaméieren, proklaméiert, proklaméieren
• amendéieren — to amend: amendéieren, amendéiers, amendéiert, amendéieren, amendéiert, amendéieren
• gecksen — plaisanter, taquiner: gecksen, gecks, geckst, gecksen, geckst, gecksen
• schmunzelen — sourire d’un air amusé: schmunzelen, schmunzels, schmunzelt, schmunzelen, schmunzelt, schmunzelen
• iwwerdreiwen — exagérer: iwwerdreiwen, iwwerdreifs, iwwerdreift, iwwerdreiwen, iwwerdreift, iwwerdreiwen
• ofschwächen — atténuer, modérer: schwächen of, schwächs of, schwächt of, schwächen of, schwächt of, schwächen of
• verharmlosen — minimiser: verharmlosen, verharmlos, verharmloost, verharmlosen, verharmloost, verharmlosen

Chaque forme provient des tableaux de flexion du Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), publiés en données ouvertes sous licence CC0. Un verbe absent du LOD n’est pas affiché plutôt que deviné.