bildlech
figurato, in senso figurato
Esempio
Meng lescht Remark war bildlech ze verstoen, net wuertwiertlech.
La mia ultima osservazione era da intendere in senso figurato, non alla lettera.
Si impara in C2 · Proverbi e modi di dire
I modi di dire sono un modo di parlare, non da leggere parola per parola. Impara le parole per proverbio, citazione e linguaggio figurato, e una serie di detti che il dizionario nazionale registra con il loro significato.
Altre parole di questa lezione
- d'Spréchwuert — il proverbio
- wuertwiertlech — letterale, alla lettera
- d'Sënnbild — l’allegoria, l’emblema
- d'Zitat — la citazione
- den Ausdrock — l’espressione, la locuzione
- den Iesel — l’asino
- den Deckel — il coperchio
- den Damp — il fumo, il vapore
- den Honger — la fame
- de Wollef — il lupo
- d'Maus — il topo
- de Brand — l’incendio
- bäissen — mordere
- de Bonjour — il saluto, il buongiorno
- den Äisbierg — l’iceberg
- briechen — rompere
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark