Perante a administração Administratioun
Inscrever-se no município, a declaração de impostos, as cartas oficiais e o vocabulário do MyGuichet.
26 palavras e expressões
- d'Gemeng
- comuna
- d'Biergeramt
- the citizens' office
- sech umellen
- to register (your address)
- d'Steiererklärung
- declaração de impostos
- d'Steierkaart
- the tax card
- d'Steierverwaltung
- repartição de Finanças
- d'Sozialversécherung
- social security
- d'Matricule
- número de segurança social 13 digits, starting with your birth date.
- den Ausweis
- the ID card
- de Pass
- passaporte
- d'Vollmuecht
- the power of attorney
- d'Attestatioun
- atestado / certificado
- de Formulaire
- formulário
- d'Demande
- requerimento / pedido / candidatura
- d'Frist
- prazo
- d'Ënnerschrëft
- assinatura
- ënnerschreiwen
- assinar
- bäileeën
- entrar com / contribuir com
- d'Kopie
- cópia
- de Rappel
- lembrete
- de Recours
- recurso
- de Wunnsëtz
- domicílio (oficial) / residência (oficial)
- d'Nationalitéit ufroen
- to apply for nationality Needs the "Sproochentest": A2 speaking and B1 listening, at the time of writing.
- Ech bezéie mech op Äre Bréif vum …
- I refer to your letter of …
- Am Uschloss fannt Dir …
- Enclosed you will find …
- Ech géif Iech bieden, …
- I would ask you to …
Gramática
The shape of an official letter
Sender, recipient, place and date, then a subject line. "Concerne:" is common for the subject, borrowed from French.
Opening: Léif Madamm, léiwen Här, or simply Madamm, Här,. Closing: Mat frëndleche Gréiss, then your name.
Luxembourgish has no genitive; possession uses "vum" / "vun der": d'Kopie vum Ausweis, d'Ënnerschrëft vun der Mamm.
- Ech bezéie mech op Äre Bréif vum 3. Mee. — I refer to your letter of 3 May.
- Am Uschloss fannt Dir eng Kopie vum Kontrakt. — Enclosed you will find a copy of the contract.
Prática
6 exercícios: escolha múltipla, escrita, correspondência e ordenar palavras.