Moien

luxembourgeois A1

Jours, mois et heure Deeg, Méint an Auerzäit

Prendre rendez-vous : les jours de la semaine, les mois et l’heure.

À la fin de cette leçon, vous saurez

22 mots et expressions

de Méindeg
le lundi
den Dënschdeg
le mardi
de Mëttwoch
le mercredi
den Donneschdeg
le jeudi
de Freideg
le vendredi
de Samschdeg
le samedi
de Sonndeg
le dimanche
de Weekend
le week-end
haut
aujourd’hui
muer
demain
gëschter
hier
d'Woch
la semaine
de Mount
le mois
d'Joer
l’année
Januar, Februar, Mäerz, Abrëll
janvier, février, mars, avril
Mee, Juni, Juli, August
mai, juin, juillet, août
September, Oktober, November, Dezember
septembre, octobre, novembre, décembre
Wéi vill Auer ass et?
Quelle heure est-il ?
Et ass dräi Auer.
Il est trois heures.
hallwer véier
trois heures et demie Attention : « hallwer véier » (littéralement « demi-quatre ») veut dire une demi-heure AVANT quatre heures, donc 3 h 30.
Véierel op dräi
trois heures et quart
Véierel vir véier
quatre heures moins le quart

Grammaire

L’article « den » et la règle d’Eifel

L’article masculin est « den ». Il garde son n devant une voyelle et devant d, t, z, n, h ; sinon il devient « de ». Donc : den Dënschdeg, den Donneschdeg, den Owend — mais de Méindeg, de Freideg, de Samschdeg.

Les noms féminins et neutres, et tous les pluriels, prennent « d’ » : d'Woch, d'Joer, d'Deeg.

Les demi-heures regardent vers l’avant

« hallwer » + l’heure à venir : hallwer eent, c’est 12 h 30, hallwer aacht, 7 h 30. Pour les quarts, on emploie « op » (et) et « vir » (moins).

Exercices

14 exercices : choix multiple, saisie, association et remise en ordre.