pendelen
[pˈændələn]
faire la navette
Exemple
Dee Bus pendelt tëschent der Gare an dem Flughafen.
Ce bus fait la navette entre la gare et l’aéroport.
Conjuguer pendelen
Participe passé: gependelt · Auxiliaire: hunn / sinn · Impératif: pendel! · pendelt!
| Présent | Passé composé | |
|---|---|---|
| ech | pendelen | hu gependelt / si gependelt |
| du | pendels | hues gependelt / bass gependelt |
| hien / si / hatt | pendelt | huet gependelt / ass gependelt |
| mir | pendelen | hu gependelt / si gependelt |
| dir | pendelt | hutt gependelt / sidd gependelt |
| si | pendelen | hu gependelt / si gependelt |
Enseigné en B2 · Vivre au-delà des frontières
Le Luxembourg vit avec ses voisins : parler des trajets transfrontaliers, du travail avec d’autres pays et du travail en plusieurs langues.
Autres mots de cette leçon
- de Grenzgänger — frontalier
- d'Groussregioun — la Grande Région (le Luxembourg et les régions voisines)
- d'Nopeschland — pays voisin
- de Pendler — navetteur
- den Auslänner / d'Auslännerin — étranger, étrangère
- auslännesch — étranger (adjectif)
- d'Immigratioun — immigration
- d'Integratioun — intégration
- integréieren — intégrer
- d'Mobilitéit — mobilité
- de Salarié — salarié
- den Aarbechtsvertrag — contrat de travail
- méisproocheg — multilingue
- den Dolmetscher — interprète
- d'Passkontroll — contrôle des passeports
- d'Grenzkontroll — contrôle à la frontière
- d'Zesummenaarbecht — collaboration, coopération
- zesummeschaffen — travailler ensemble, coopérer
- grenziwwerschreidend — transfrontalier
- Dausende — thousands
- sëlleg — quite a few
- d'Grenz — border
- d'Autoritéit — authority
- béid — both