vulgär
[vulɡˈɛːɐ̯]
volgare
Esempio
Zënter mäi Brudder eng Frëndin huet, dréckt en sech net méi esou vulgär aus.
Da quando mio fratello ha una ragazza, non si esprime più in modo così volgare.
Si impara in C2 · Umorismo, ironia e registro
Dire quello che si pensa, oppure dirlo con un occhiolino. Le parole per le battute, l’ironia e i giochi di parole, per il parlato formale e informale, e per addolcire o rafforzare un’affermazione.
Altre parole di questa lezione
- den Humor — l’umorismo
- witzeg — divertente, spiritoso
- de Witz — la barzelletta, la battuta
- ironesch — ironico, ironicamente
- sarkastesch — sarcastico, sarcasticamente
- den Zynismus — il cinismo
- d'Wuertspill — il gioco di parole
- zweedeiteg — ambiguo
- gecksen — scherzare, prendere in giro
- schmunzelen — sorridere divertito
- iwwerdreiwen — esagerare
- ofschwächen — attenuare, smorzare
- verharmlosen — minimizzare
- héiflech — educato, educatamente
- taktvoll — con tatto, discreto
- formell — formale, ufficiale
- informell — informale
- geschwollen — pomposo
- de Jargon — il gergo
- d'Ausdrocksweis — lo stile, il modo di esprimersi
- d'Äntwert — answer, reply
- d'Formuléierung — wording
- d'Grimmel — a tad, a bit