Um provérbio para tudo

C2 · Domínio · 6 falas

O diálogo, por ordem:

1. O primeiro interlocutor: Wien näischt mécht, deen näischt brécht!
   Quem nada faz, nada parte!
2. O segundo interlocutor: Vu wiem ass dat Zitat scho méi?
   De quem é mesmo essa citação?
3. O primeiro interlocutor: Huel net alles, wat ech soen, esou wuertwiertlech!
   Não leves à letra tudo o que eu digo!
4. O segundo interlocutor: Du hues wierklech fir all Situatioun e Spréchwuert parat!
   Tens mesmo um provérbio na ponta da língua para todas as situações!
5. O primeiro interlocutor: Wou Damp ass, ass och Feier.
   Onde há fumo, há fogo.
6. O segundo interlocutor: Et ass dacks schwéier, bildlech Ausdréck mat einfache Wierder ze erklären.
   Muitas vezes é difícil explicar expressões figuradas com palavras simples.

Praticar este diálogo

Ordenar · Diga a sua parte

As falas são ensinadas em: Provérbios e ditados

Mais diálogos

• Tom e humor (C2)
• Um provérbio para tudo (C2)
• Que dialeto? (C2)
• As línguas no Luxemburgo (C2)
• A assinatura do contrato de arrendamento (C2)
• Salários e novas regras (C2)
• Uma afirmação contestada (C2)
• Uma comissão acesa (C2)
• Depois das eleições (C2)
• Tornar-se cidadão (C2)
• Contar uma piada (C2)

Todos os diálogos