Bonjour et au revoir Moien an Äddi
Les mots que vous emploierez tous les jours au Luxembourg : saluer, remercier, dire oui et non.
16 mots et expressions
- Moien
- Bonjour / Salut Works at any time of day. The most Luxembourgish word there is.
- Gudde Moien
- Bonjour (le matin)
- Gudde Mëtteg
- Bon après-midi
- Gudden Owend
- Bonsoir
- Gutt Nuecht
- Bonne nuit
- Äddi
- Au revoir From the French adieu. Everyday, not dramatic.
- Bis geschwënn
- À bientôt
- Bis muer
- À demain
- Merci
- Merci
- Villmools Merci
- Merci beaucoup
- Wann ech gelift
- S’il vous plaît Literally "if it pleases you". Also used for "here you are".
- Entschëllegt
- Pardon / Excusez-moi
- Jo
- Oui
- Neen
- Non
- Wéi geet et?
- Comment ça va ?
- Et geet mir gutt, merci.
- Je vais bien, merci.
Grammaire
Why "Gudde Moien" but "Gudden Owend"?
Luxembourgish drops a final -n when the next word starts with most consonants. This is the Eifeler Regel (Eifel rule) and you will meet it everywhere.
The -n stays when the next word starts with a vowel or with h, d, t, z or n. Hence "Gudden Owend" (vowel) and "Gutt Nuecht", but "Gudde Moien" and "Gudde Mëtteg".
- Gudde Moien — the n is dropped before M
- Gudden Owend — the n stays before a vowel
Exercices
6 exercices : choix multiple, saisie, association et remise en ordre.