Le temps et les saisons D'Wieder
Parler de la pluie et du beau temps, des quatre saisons et de ce qu’il faut mettre.
À la fin de cette leçon, vous saurez
- Parler du temps : pluie, neige, soleil, vent et température.
- Nommer les quatre saisons.
- Comparer avec méi … wéi et esou … wéi, et dire quel temps il fera avec ginn.
22 mots et expressions
- d'Wieder
- le temps (météo)
- d'Sonn
- le soleil
- de Reen
- la pluie
- de Schnéi
- la neige
- de Wand
- le vent
- de Niwwel
- le brouillard
- d'Wollek
- le nuage Pluriel : d'Wolleken.
- Et reent.
- Il pleut.
- Et schneit.
- Il neige.
- D'Sonn schéngt.
- Le soleil brille.
- kal
- froid
- waarm
- chaud (agréable)
- hëtzeg
- très chaud
- niwweleg
- brumeux
- Et sinn zwanzeg Grad.
- Il fait vingt degrés.
- d'Fréijoer
- le printemps
- de Summer
- l’été
- den Hierscht
- l’automne
- de Wanter
- l’hiver
- Wéi ass d'Wieder haut?
- Quel temps fait-il aujourd’hui ?
- de Prabbeli
- le parapluie
- de Mantel
- le manteau
Grammaire
« Et » pour le temps, « ginn » pour ce qui vient
Les phrases sur le temps commencent par le « et » impersonnel : Et reent, Et ass kal, Et sinn zéng Grad.
Pour dire le temps qu’il fera, le luxembourgeois courant emploie « ginn » (devenir) : Muer gëtt et waarm. (Demain, il fera chaud.)
- Am Wanter schneit et heiansdo. — En hiver, il neige parfois.
- Huel de Prabbeli mat, et reent. — Prends le parapluie, il pleut.
Comparer : méi … wéi, esou … wéi
Pour dire qu’une chose l’est plus qu’une autre, on met méi avant l’adjectif et wéi avant la seconde partie : Et ass méi kal wéi gëschter.
Pour dire que deux choses sont égales, on emploie esou … wéi : Et ass esou kal wéi gëschter.
- Haut ass et méi kal wéi gëschter. — Aujourd’hui il fait plus froid qu’hier.
- Et ass haut esou kal wéi gëschter. — Aujourd’hui il fait aussi froid qu’hier.
- De Wanter ass méi kal wéi den Hierscht. — L’hiver est plus froid que l’automne.
- Hei ass et méi waarm wéi am Wanter. — Ici il fait plus chaud qu’en hiver.
Exercices
14 exercices : choix multiple, saisie, association et remise en ordre.