Économie et marché du travail Wirtschaft an Aarbechtsmaart
Emplois, salaires, impôts et entreprises : les mots pour lire l’actualité économique et parler du travail, du contrat à la sécurité sociale.
À la fin de cette leçon, vous saurez
- Parler de l’économie, de la croissance et de l’état du marché du travail.
- Décrire un emploi : contrat, salaire et ce que négocient les syndicats.
- Discuter des impôts, du budget et des cotisations sociales.
- Lire des chiffres en euros et dire ce qui a été décidé, réduit ou relevé.
27 mots et expressions
- d'Wirtschaft
- économie
- d'Konjunktur
- conjoncture économique, économie
- de Wuesstum
- croissance
- d'Industrie
- industrie
- d'Entreprise
- entreprise
- d'Investitioun
- investissement
- d'Konkurrenz
- concurrence
- den Export
- exportation
- de Budget
- budget
- d'Steier
- impôt, taxe Pluriel : d'Steieren.
- d'Steierreform
- réforme fiscale
- d'Gehalt
- salaire, traitement Neutre. Pluriel : d'Gehälter.
- d'Aarbechtsplaz
- emploi, lieu de travail
- den Aarbechtsmaart
- marché du travail
- d'Aarbechtslosegkeet
- chômage
- de Kollektivvertrag
- convention collective
- de Streik
- grève
- d'Cotisatioun
- cotisation
- d'Kannergeld
- allocations familiales Neutre.
- d'Rent
- pension (de retraite ou d’invalidité)
- d'Situatioun
- situation
- schwiereg
- difficult
- eestëmmeg
- unanimous
- wéinst
- because of
- d'Spuermoossnam
- economy measure
- kierzen
- to cut
- héijen
- to raise, to increase
Grammaire
Composés en Aarbecht- : le dernier élément donne le genre
Aarbecht (travail) se joint au mot suivant par un -s-. Le genre suit le dernier élément : d'Plaz est féminin, donc d'Aarbechtsplaz ; de Maart et de Vertrag sont masculins, donc den Aarbechtsmaart et den Aarbechtsvertrag ; d'Reform est féminin, donc d'Steierreform.
Aarbechtslosegkeet se termine en -keet, ce qui donne un nom féminin : d'Aarbechtslosegkeet.
- Hie sicht nach ëmmer eng Aarbechtsplaz. — Il cherche encore un emploi.
- D'Situatioun um Aarbechtsmaart ass am Ament schwiereg. — La situation sur le marché du travail est difficile en ce moment.
- Mäin Aarbechtsvertrag gesäit 32 Deeg Congé d'Joer vir. — Mon contrat de travail prévoit 32 jours de congé par an.
Chiffres : euros, pour cent et millions
Après un nombre, Euro et Prozent restent tels quels : dräi Prozent, 250 Milliounen Euro. Millioun est féminin et prend -en au pluriel : siwe Milliounen.
- Fir dëst Joer rechnen d'Ekonomiste mat engem Wuesstum vun dräi Prozent. — Pour cette année, les économistes tablent sur une croissance de trois pour cent.
- Duerch eng nei Steier konnt de Staat siwe Milliounen Euro anzéien. — Grâce à un nouvel impôt, l’État a pu percevoir sept millions d’euros.
Ce qui a été décidé : le passif avec ginn
Les comptes rendus disent ce qui a été décidé, réduit ou relevé avec le participe et ginn. Au présent : ginn gehéicht. Au parfait, le participe de ginn reste ginn : ass ugeholl ginn, sinn gekierzt ginn.
- De Budget ass eestëmmeg ugeholl ginn. — Le budget a été adopté à l’unanimité.
- Wéinst de Spuermoossname sinn d'Gehälter gekierzt ginn. — À cause des mesures d’économie, les salaires ont été réduits.
- D'Cotisatioune vun de Krankekeese ginn d'nächst Joer gehéicht. — Les cotisations des caisses de maladie seront relevées l’an prochain.
Exercices
14 exercices : choix multiple, saisie, association et remise en ordre.