den Äisbierg
[ˈæːɪsbiːɐ̯ɕ]
iceberg
Bon à savoir
Pluriel : d'Äisbierger. Le dicton signifie que l’on ne connaît qu’une petite partie de l’affaire.
Exemple
Wat dir hei gesitt, ass nëmmen d'Spëtzt vum Äisbierg.
Ce que vous voyez ici n’est que la partie émergée de l’iceberg.
Enseigné en C2 · Proverbes et dictons
Un dicton est une façon de parler, pas de lire mot à mot. Apprenez les mots pour proverbe, citation et langage figuré, ainsi qu’une série de dictons que le dictionnaire national consigne avec leur sens.
Autres mots de cette leçon
- d'Spréchwuert — proverbe
- bildlech — figuré, au sens figuré
- wuertwiertlech — littéral, mot à mot
- d'Sënnbild — allégorie, emblème
- d'Zitat — citation
- den Ausdrock — expression, locution
- den Iesel — âne
- den Deckel — couvercle
- den Damp — fumée, vapeur
- den Honger — faim
- de Wollef — loup
- d'Maus — souris
- de Brand — incendie, feu
- bäissen — mordre
- de Bonjour — salutation, bonjour
- briechen — casser
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark