den Äisbierg
[ˈæːɪsbiːɐ̯ɕ]
el iceberg
Conviene saber
Plural: d'Äisbierger. El dicho significa que solo se conoce una pequeña parte del asunto.
Ejemplo
Wat dir hei gesitt, ass nëmmen d'Spëtzt vum Äisbierg.
Lo que veis aquí es solo la punta del iceberg.
Se enseña en C2 · Refranes y dichos
Un dicho es una manera de hablar, no algo que se lea palabra por palabra. Aprende las palabras para proverbio, cita y lenguaje figurado, y un conjunto de dichos que el diccionario nacional recoge con su significado.
Otras palabras de esta lección
- d'Spréchwuert — el proverbio, el refrán
- bildlech — figurado, en sentido figurado
- wuertwiertlech — literal, palabra por palabra
- d'Sënnbild — la alegoría, el emblema
- d'Zitat — la cita
- den Ausdrock — la expresión, la locución
- den Iesel — el burro
- den Deckel — la tapa
- den Damp — el humo, el vapor
- den Honger — el hambre
- de Wollef — el lobo
- d'Maus — el ratón
- de Brand — el fuego, el incendio
- bäissen — morder
- de Bonjour — el saludo, el «buenos días»
- briechen — romper
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark