den Deckel
[dˈækəl]
la tapa
Conviene saber
El dicho significa que al final todos encuentran una pareja que les va bien.
Ejemplo
All Dëppe fënnt iergendwann säin Deckel.
Todo puchero acaba encontrando su tapa.
Se enseña en C2 · Refranes y dichos
Un dicho es una manera de hablar, no algo que se lea palabra por palabra. Aprende las palabras para proverbio, cita y lenguaje figurado, y un conjunto de dichos que el diccionario nacional recoge con su significado.
Otras palabras de esta lección
- d'Spréchwuert — el proverbio, el refrán
- bildlech — figurado, en sentido figurado
- wuertwiertlech — literal, palabra por palabra
- d'Sënnbild — la alegoría, el emblema
- d'Zitat — la cita
- den Ausdrock — la expresión, la locución
- den Iesel — el burro
- den Damp — el humo, el vapor
- den Honger — el hambre
- de Wollef — el lobo
- d'Maus — el ratón
- de Brand — el fuego, el incendio
- bäissen — morder
- de Bonjour — el saludo, el «buenos días»
- den Äisbierg — el iceberg
- briechen — romper
- d'Remark — remark, comment
- schwéier — difficult, heavy
- einfach — simple
- wierklech — real, really
- parat — ready
- billen — to bark