اللوكسمبورغية C2 · إتقان

التمكّن من المستوى اللغوي والفروق الدقيقة وتاريخ اللغة نفسها.

1. لهجات اللغة وتاريخها — Dialekter a Sproochgeschicht
   من أين جاءت اللوكسمبورغية، وكيف جرى توحيدها، وطبقتاها الفرنسية والألمانية، والقاعدة التي تحكم النون الأخيرة.
2. القانون والمال والعمل — Recht, Geld an Aarbecht
   لغة العقود والمحاكم والاقتصاد: الربط بمؤشر الأسعار، واللجنة الثلاثية، والحد الأدنى للأجر، ودخول القوانين حيّز التنفيذ.
3. الأسلوب والفروق الدقيقة والحجاج — Stil a Rhetorik
   أدقّ الفروق: المترادفات المتقاربة، والأدوات الصغيرة التي تلوّن الجملة، ومفردات التحليل.
4. الأمثال والأقوال المأثورة — Spréchwierder an Ausdréck
   الأمثال طريقة في الكلام لا تُقرأ كلمةً بكلمة. تعلّم كلمات المثل والاقتباس والتعبير المجازي، ومجموعة من الأمثال التي يسجّلها القاموس الوطني مع معناها.
5. الدولة ومؤسساتها — Groussherzog, Chamber a Regierung
   كيف تُحكم لوكسمبورغ: الدوق الأكبر ومجلس النواب والحكومة والانتخابات التي تأتي بهم. الكلمات هي التي تستعملها الأخبار والنصوص الرسمية.
6. الفكاهة والسخرية ومستوى اللغة — Humor an Ironie
   قل ما تعنيه، أو قله بغمزة. كلمات للنكات والسخرية والتلاعب بالألفاظ، وللكلام الرسمي وغير الرسمي، ولتلطيف العبارة أو تشديدها.