héiflech
[hˈɜɪfləɕ]
poli, poliment
Exemple
Si hunn eis héiflech nogelauschtert, wéi mir eis Geschicht erzielt hunn.
Ils nous ont écoutés poliment quand nous avons raconté notre histoire.
Enseigné en C2 · Humour, ironie et registre
Dire ce que l’on pense, ou le dire avec un clin d’œil. Des mots pour la plaisanterie, l’ironie et le jeu de mots, pour le registre soutenu et familier, et pour adoucir ou renforcer un propos.
Autres mots de cette leçon
- den Humor — humour
- witzeg — drôle, amusant
- de Witz — blague, plaisanterie
- ironesch — ironique, ironiquement
- sarkastesch — sarcastique, sarcastiquement
- den Zynismus — cynisme
- d'Wuertspill — jeu de mots
- zweedeiteg — ambigu
- gecksen — plaisanter, taquiner
- schmunzelen — sourire d’un air amusé
- iwwerdreiwen — exagérer
- ofschwächen — atténuer, modérer
- verharmlosen — minimiser
- taktvoll — plein de tact, avec tact
- formell — formel, officiel
- informell — informel
- geschwollen — pompeux
- vulgär — vulgaire, grossier
- de Jargon — jargon
- d'Ausdrocksweis — style, manière de s’exprimer
- d'Äntwert — answer, reply
- d'Formuléierung — wording
- d'Grimmel — a tad, a bit